本記事にはプロモーションが含まれています
本記事にはプロモーションが含まれています

ジョー岡田クール京都ウオーキングツアー参加レポート

英語関連イベント

ジョー岡田のクール京都ウオーキングツアーに潜入!外国人向けの英語でのウオーキングツアーです。少し長いですがおつきあい下さい。(ツアー概要はページの最後にあります)

クール京都ウオーキングツアー
京都御所にて記念撮影 2014年11月29日

ジョー岡田さんは日本最高齢の現役通訳ガイド。4キロを5時間かけて歩きます。英語で日本を紹介するおもしろさを知りたい日本人の方にもどんどん参加してもらいたいツアーです。

ジョー岡田さんのクール京都ウオーキングツアーは基本英語なので英語の勉強にもなりますよ。(日本人の参加も大歓迎)

集合場所は京都市役所前広場

kyototour201411-1

集合時間は9:45AM。早めに到着した人たちの間でお互い自己紹介。私が今年レンタカーで走ったメルボルン近郊からこられた方たちが6人もおられ、ローカルな話に大盛り上がり!

パーキングの説明

kyototour201411-2

京都市役所を出発したあとは寺町通り方面へ。
日本人ならいつも目にしているリパークについてジョー岡田さんが説明しています。フムフム。

寺町通りへ散策開始~!

寺町通りは歴史ある通りで和文具、和・洋菓子、日本茶、蕎麦、工芸品などの老舗が立ち並んでいます。

kyototour201411-3

寺町通りをツアー参加者がジョー岡田さんのあとをついてゾロゾロ歩きます。「お~い、皆さんちゃんとついてきなさいや~」とジョー岡田さん。

kyototour201411-5

寺町通りは美術品と出会える美術街です

kyototour201411-4

富屋商店さん本店で日本酒のティスティングです

kyototour201411-6

ジョー岡田さん自ら人数分のお猪口(おちょこ)持参。この日のティスティングは「松竹梅 大吟醸 特選」

kyototour201411-7

▼コチラは音が鳴るお猪口(おちょこ)手前の小さな穴から飲むと音が鳴るんですよ。参加者の皆さんから「オー」という声があがっていました。日本人の繊細さが表れていると言っている方がおられました。

kyototour201411-8

清課堂さん見学

清課堂さんにて錫・銀・各種金属工芸を見せていただきました。

kyototour201411-9

多種多様の金属工芸品を展示・販売されておられるお店です。

kyototour201411-10

花屋さんFLEURISTE MAGASIN POUSSE見学

フローリストショップ プーゼさんでの見学です。ばらの品揃えで知られる花店です。

kyototour201411-11

炭の説明

ジョー岡田さんは商店街を通りながら目についたものをすかさず説明。炭は消臭作用、湿気取り、カビ防止、殺菌効果にすぐれておりお料理やお水がおいしくなるという効力を持っているんですよね。

kyototour201411-12

あなたのハンズ(新世代のファッション・クラフト)

kyototour201411-13

手芸用品屋さん?と思って入ったら、品揃えの豊富なことにびっくり。

kyototour201411-14

オーナーさんと奥様がジョー岡田さんの説明に参加!きさくでとっても素敵なお二人です。商店街の方々との生の触れ合いは普通のツアーでは経験できない貴重な体験ですよね。

kyototour201411-15

ボタンの店エクランさん見学

kyototour201411-16

アンティークボタンをはじめ数多くのボタン、バックル、ブレードなど店内ところせましと並んでいます。

kyototour201411-17

ミシンのお店の前で立ち止まるジョー岡田さん

ミシン店の前で、ショーウインドーをのぞきながら説明を始めるジョー岡田さん。ローカルな話題ですねえ。

kyototour201411-18

はきものやさんにも立ち寄ります

昔ながらのはきものやさんへ。下駄やぞうりなどがたくさん並んでいました。

kyototour201411-19

亀との触れ合い

ブティックの女性オーナーさんが亀を飼っておられるとのことで見せていただきました。メルボルンから来た少年が恐る恐る亀をだっこ。触るのは初めての経験だったそうですよ。オーナーさんとしばし会話。

kyototour201411-20

京漆器の象彦さん見学

kyototour201411-21

京漆器の老舗の象彦。モダンなかまえです。高級品から日常使いの器など伝統の京漆器の数々に参加の方々の目が輝きます。メルボルン近郊オリンダからいらした上品な奥様がクリスマスツリーが描かれたお盆にずっと見入っておられました。

kyototour201411-22

京都古梅園見学

奈良の墨匠「古梅園」の京都店として1714年に創業の墨、筆、硯、紙を扱うお店です。

kyototour201411-23

山・川・男・女の漢字を絵を使って説明するジョーさん。参加者の方のお名前をカタカナで書くという体験もあり。お手本を見て参加者自らが筆で自分の名前を書きます。

kyototour201411-24

販売されている筆の種類の多さに驚きです。毛の種類、毛の硬さ、毛の太さ、それぞれが持つ筆の世界が見えてくるようです。

末廣寿司でつまみぐい

風情ある店構えの末廣寿司さんに立ち寄ります。地元ではさばずし、冬のむしずしが人気のお寿司屋さんです。

kyototour201411-25

末廣寿司でいなり寿司の試食です。お店の前の路上で食べるので串にさして下さっていました。

kyototour201411-26

紙司柿本で紙製品を見せていただきます

紙司柿本はあらゆる紙製品が揃う老舗の紙専門店です。

kyototour201411-27
のし袋をみんなに見せて「どちらがお祝いのためかな?どちらが不幸ごとのためかな?」とクイズをだしているジョー岡田さん。

kyototour201411-28

路地などみちくさ

kyototour201411-29

行き止まりの路地の奥へと進むジョーさんとみんな。古い日本家屋の説明です。

日本の土地値についての話にも参加者は興味津々です。

kyototour201411-30

道行く界隈で見つけた「日本のもの」について、立ち止まっては説明するジョーさん。

kyototour201411-31

京あめ処豊松堂でお味見

京あめ処豊松堂は明治30年創業の昔ながらの手づくり飴のお店です。

kyototour201411-32

手づくり飴の美味しさを味わわせてもらいした。はっかやしその香り、生姜味等色々なお味が楽しめます。

kyototour201411-33

じゃこ山椒試食

kyototour201411-34

じゃこ山椒、あつご飯と一緒に食べたら最高ですよね!

行願寺(革堂)へ立ち寄ります

西国三十三所観音霊場の第十九番目札所

kyototour201411-35

下御霊神社でお待ちかねのパフォーマンスが始まります

下御霊神社境内にてお待ちかねのジョー岡田によるサムライショーが始まります。(許可をとられています)

kyototour201411-36

参加者がジョー岡田さんを囲んでサムライショーを楽しみます。竹をスパッと切ったり、女性の手にあるリンゴを投げての空中リンゴ切りなど。

kyototour201411-37

参加者の方に大根を持ってもらい、半分に!ジョーさん、お見事!

kyototour201411-38

ジョー岡田サムライショーのクライマックスはお腹の上に乗せた大根&リンゴぎり。アメリカからのお越しの女性が志願!勇敢な女性です。「グッバ~イ」と声をかけてあげました(笑)

kyototour201411-39

サムライショーのあとは、リンゴ切りで使用したりんごを洗い、みんなでおやつタイムです。

kyototour201411-40

京都御苑(京都御所)を散策します

サムライショーのあとは京都御苑(京都御所)へ向かって歩きます。堺町御門より入ります。

kyototour201411-41

高倉橋から九條池・厳島神社・九條邸跡が見えます。紅葉がとてもあでやかです。

kyototour201411-42

土曜日特別公開の捨翠亭(しゅうすいてい)を見学。1階にはお茶室があります。

kyototour201411-43

2階から見える九條池と木々のおりなす景色が心をなごませてくれます。

kyototour201411-44

京都御所の前で全員で記念写真をパチリ!

kyototour201411-45

「大文字」のお話も始まりました。写真を見せて説明するジョー岡田さん。

kyototour201411-46

11月下旬のツアーだったので見事な紅葉を楽しみながらのウオーキングです。

kyototour201411-47

銭湯の説明

銭湯の前で昔の写真を見せながら説明。日本人のお風呂好きは有名ですからね。

kyototour201411-48

改進亭総本店にて焼き豚を試食

京都唯一寺町ノゐの志し屋「改進亭総本店」にて焼き豚を試食させてもらいます。

kyototour201411-49

つまみぐいって楽しいですね~。

kyototour201411-50

京都出町桝形(ますがた)商店街

京都・出町桝形(ますがた)商店街は、生鮮食料品や日用雑貨などの多くのお店がつらなる庶民派のアーケード。

kyototour201411-51

かしわ専門店の鳥扇さん

みんなでから揚げのつまみぐい。串に二つさして下さっていて一人ひとりが受け取ります。

kyototour201411-52

kyototour201411-53
改進亭総本店は猪肉・黒毛和牛専門店です。

豆腐の「いづもや」さん

kyototour201411-54

ネギとかつおぶしの薬味つきでお豆腐をいただきます。ここでわり箸をいただくのですが、次の試食のために各自がマイ箸を持ったまま歩きます。

kyototour201411-55

松屋食料品店(マツヤ)でお寿司とあじゃりもち

kyototour201411-56

松屋食料品店の店先でお寿司の軽食とおやつに阿闍梨餅(あじゃりもち)を楽しみます。

kyototour201411-57

店先にビールのケースを反対にして並べてダンボールをひいただけの場所!そこに座ってお寿司をほおばります。わいわいガヤガヤと何とまあ庶民的な!ただの観光旅行では絶対経験できない光景です。

kyototour201411-58

三三七拍子でツアーはお開きです

おなかもいっぱいになったところでツアーの締め、みんなで三三七拍子!

kyototour201411-joe-1

楽しかった5時間、お別れはハグで

4キロ5時間歩いたツアーもいよいよサヨナラの時間。一緒に歩いた仲間はみんな仲良し!お別れはハグで。

kyototour201411-joe-2

解散後、希望者にはジョーさんがバス停まで送って下さるようです。私は意気投合したアメリカからの女性二人と二条城・錦通り・新京極・祇園・夕食までご一緒しました。たくさんの方とお友達になれた楽しい一日でした。

この時に知り合ったアメリカ人女性とはその後も連絡をとりあい、一緒に大阪観光に行ったりしました。我が家に泊りにきたこともあります。仲のいい友達になりました。

ジョー岡田クール京都ウオーキングツアー概要

対象:外国人向けの英語でのウオーキングツアー(日本人の方の参加も歓迎だそうです)

ツアー催行日:毎週土曜日
時間:10:00~15:00
定員:5人~21人まで
料金:一人¥4,000。12才以下無料。
集合場所:京都市役所前広場
集合時間:9:45
※ジョーさんの都合により開催がお休みになることもあります。
※参加希望の方は必ず問い合わをして下さい。

ジョー岡田&ツアーの詳細はこちら
詳しくは

■外国からの観光客に大人気の京都観光ツアー紹介DVD
必見! 着物に日本刀を持った自称「ラストサムライ」のジョー岡田さんが案内人。日本人の生活体験をしたい外国からの観光客に大人気の京都観光ツアー紹介DVDです。(日本語と英語二ヶ国語対応)
※日・英二ヶ国語の台本ダウンロード特典付き。英語の勉強にもなりますよ。

タイトルとURLをコピーしました